ConferenceRoom Java Client                    Eigenes Fenster

Übersetzung durch: Power Translator V. 2.0


ConferenceRoom Java Kunde
Sitzung-Information
Text-Eintragung-Felder


Nick - Spitzname , als der andere Anwender Sie wissen.
Email - (wahlfrei) Identifizieren von Information, wie z.B. Ihr email adressiert.
Room - Name des Raumes , den Sie eintreten wollen.


Sitzung-Optionen
Spiel-Töne - Hören solide Ersuchen , dass andere Anwender machen.
Ton auf Verbindet - Spiel ein Ton , wenn ein Anwender den Raum verbindet.
Gebrauch-Farben - Gebrauch färbt , Typen von Mitteilungen zu differenzieren.
Ausstellung Verbindet - Bekommen Benachrichtigung , wenn ein Anwender den Raum verbindet oder verlässt.
Kunde-Knöpfe


Schwatz
Ausstellungen der Schwatz-Dialog gegenwärtig in Fortschritt.
Die Liste links (falls irgendwelcher) die Räume auf dem Aufschläger zeigt. Falls der Aufschläger eine grosse Zahl von Räumen hat , werden Sie /führen auf eintreten müssen , diese Liste zu aktualisieren. Der Raum , in dem Sie gegenwärtig sind , wird als kühn ausgestellt. Sie können Räume durch doppeltes - klickend auf eins umschalten.
Das Zentrum-Gebiet zeigt den Mitteilungen Sie haben gesandt und bekommen. Das aktuelle Thema für diesen Raum, falls irgendwelche, in der Titel-Bar gezeigt wird.
Die richtige Liste stellt Leute gegenwärtig in diesem Schwatz-Raum aus. Ihre Kerbe wird als kühn ausgestellt. Falls Sie ein oder mehr Namen von der Liste dann Ihre Mitteilungen (und Töne) zu jenen Leuten auswählen nur gehen werden. Es gibt zwei spezielle Charaktere das preceed einige Namen:
zeigt@ einen Maschinisten an , dass Frage befiehlt , den Raum zu kontrollieren.
zeigt + einen Anwender mit "Stimme", können nur Anwender mit Stimme in einem gelinderten Raum an sprechen.
An dem Boden ist die Eingabe-Linie. Sie können eine Mitteilung durch Maschineschreiben von ihm auf dieser Linie senden. Einige Grund-Befehle, die Sie eintreten können , sind:
/Nickname
Verändern Sie Ihren Spitznamen

/verbinden #newroom
Schaffen Sie ein neuer Raum oder verbindet einen bestehenden Raum

/email
Sendet einer Handlung (Rot) Mitteilung

/whois kerbt ein
Ausstellungen Sie Information über diesem Spitznamen

/Thema neues Thema
Veränderungen das Thema (falls erlaubt)

/Liste
Aktualisierungen der Raum führt auf

/hörte auf
Verlassen Sie den Schwatz und trennen Sie von dem Aufschläger

/Ton klingt Mitteilung
Sendet einen Ton und eine Mitteilung
 

/nick newname

Change your nickname

/join #newroom

Create a new room or join an existing room

/action message

Sends an action (red) message

/whois nick

Shows you information about this nickname

/topic new topic

Changes the topic (if allowed)

/list

Updates the room list

/quit

Leave the chat and disconnect from the server

/sound sound message

Sends a sound and a message

The sound will only be heard by others using the java client. Some common sounds are: bell, laugh, gong, moo, crash, flush, knock and whistle.


Der Ton wird von Andere unter Benutzung von dem java Kunden nur gehört werden. Einige gemeine Töne sind: Glocke, lachen Sie, Gong, Muhen, Krach, Erröten, Klopfen und Pfeife.
Räume
Ausstellungen alle Räume , die gegenwärtig verfügbar sind. Das aktuelle Thema für den Raum (falls irgendwelcher), und die Zahl von Anwendern in dem Raum, auch gezeigt sind. Um einen dieser Räume (und verlassen derjenige , Sie sind in), zu verbinden, verdoppeln - Klicken darauf gerade. Falls die Raum-Liste nicht ausgestellt ist , ist , es weil es eine grosse Zahl von Räumen auf dem Aufschläger gibt. Um die Liste auszustellen , treten /Liste ein. Sie können die Raum-Liste Benutzen /Liste-Filter auch filtern. Zum Beispiel: /Führen *Teenager* wird nur Räume mit Teenager in dem Namen auf zeigen.


Sitzung
Ausstellungen Ihre aktuellen Sitzung-Lagen. Gestattet Sie , die meisten Ihrer Lagen zu verändern , sogar nachdem Ihre Sitzung begonnen hat. Notieren Sie , dass Sie Ihre email Information nicht verändern können sobald Sie angemustert haben.


Schwimmer
Abstände das Java applet von der html Seite, und stellt es in ein seperate Fenster. Dieses ist nützlich , falls Sie Ihr browser benutzen wollen , um andere Seiten zu betrachten , während Sie schwatzen. Wenn der Java Kunde "fluktuierend", das Knopf-toggles ist , beinhaltet seine Bedeutung und das Wort "Bettet". ein , Falls es gepresst ist während in diesem Zustand, ihm das Java applet verursacht , zurück in die Seite gestellt zu sein , von der es kam, oder schloss , falls Sie die Seite nicht ausstellen.


Hilfe
Ausstellungen diese Hilfe ruft aus.